摘要：Este estudio evalúa la relación entre las unidades sistémicas, en función de las características y los aspectos formativos de los Estados y las estructuras profundas sistémicas, en la configuración del sistema regional de América del Sur en el período posterior a la independencia (1810-2010). Nuestra hipótesis es que las evoluciones y cambios a través de los cuales pasan los sistemas regionales parecen estar condicionados por las características y procesos históricos del Estado, además de las causas de interacción y estructurales. Estos procesos históricos pueden identificarse a partir de tres mecanismos principales: 1) como tipos/unidades constituyentes del sistema, a partir de los procesos de formación y transformación del Estado; 2) como agentes de interacciones sistémicas; y 3) como elementos estructurantes, en función de sus características, relaciones y dinámicas internas. La adopción de una perspectiva ecléctica aliada a las contribuciones de la sociología histórica permite evaluar la conexión de los procesos históricos con los cambios en el sistema regional de América del Sur.↓O presente estudo avalia a relação entre unidades sistêmicas, a partir das características e aspectos formativos dos Estados, e estruturas sistêmicas profundas, na configuração do sistema regional sul-americano no período pós-independência (1810-2010). Nossa hipótese é que as evoluções e mudanças pelas quais passam os sistemas regionais parecem estar condicionadas, para além de causas interacionais e estruturais, pelas características e processos históricos dos Estados que os integram, podendo ser identificados em três mecanismos principais: 1) como tipos/unidades constituintes do sistema, a partir dos processos de formação e transformação dos Estados; 2) como agentes das interações sistêmicas; e 3) como elementos estruturadores, a partir de suas características, relações e dinâmicas internas. A adoção de perspectiva eclética e aliada à Sociologia Histórica possibilita avaliar a conexão dos processos históricos com mudanças observadas no sistema regional sul-americano..
其他摘要：This study evaluates the relationship between systemic units, based on the characteristics and formative aspects of States, and systemic deep structures, in the configuration of the South America regional system in the post-independence period (1810-2010). Our hypothesis is that the evolutions and changes through which regional systems pass seem to be conditioned by the State’s historical characteristics and processes, besides interactional and structural causes. These historical processes can be identified from three main mechanisms: 1) as constituent types/units of the system, from the processes of State formation and transformation; 2) as agents of systemic interactions; and 3) as structuring elements, based on their characteristics, relations and internal dynamics. The adoption of an eclectic perspective allied to the contributions of Historical Sociology makes it possible to evaluate the connection of historical processes with the changes in the South American regional system.
关键词：Sudamerica;Estado;Sistema Regional;Estructura Sistémica.;América do Sul; Estado; Sistema regional; Estrutura sistêmica.
