摘要：Las fricciones que han ocurrido –ysiguen ocurriendo– en algunas de las fronterasinternas de la Unión Europea representanel reflejo de unos mecanismos de delegacióny de transferencia del control migratorio entreestados miembros. El presente artículo seaproxima a estas dinámicas –definidas como«externalizaciones internas»– a través delanálisis comparado de la gestión concretay de la regulación jurídica de las fronterasfranco-española y franco-italiana. Se trata dedos fronteras parecidas entre sí en muchosaspectos (dos cadenas montañosas que separanel mismo Estado, Francia) y, a la vez, muydistintas (intensidad geográfica de los controlesy tipologías de cruces), cuya comparaciónpodría ser reveladora de los mecanismos decontrol fronterizo que caracterizan la relaciónde subordinación entre estados miembros, yque representan verdaderas externalizacionesde las fronteras internas en la UE. Algunospaíses se ven obligados a asumir el papel deestados de contención. Cómo citar este artículo : Barbero, Iker y Donadio, Giacomo. «La externalización interna de las fronterasen el control migratorio en la UE». Revista CIDOB d’Afers Internacionals , n.º 122 (septiembre de2019), p. 137-162..
