摘要：O objetivo deste trabalho consiste em compreender as mais variadas formas de representações acerca às eleições do corpo legislativo na Palestina em janeiro de 2006, nas páginas de Notas sobre Gaza do jornalista estadunidense Joe Sacco. Inserida no macro evento da guerra contra o terrorismo, iniciado após os ataques às Torres Gêmeas em setembro de 2001 nos Estados Unidos, as eleições na Palestina foram vencidas pelo grupo militar Hamas, reconhecido como grupo terrorista na Europa, por Israel e Estados Unidos. Em nossa tentativa de analisar as representações acerca dessas eleições, observaremos, além de “Notas sobre Gaza” escolhida como nossa fonte, documentos emitidos pelas Nações Unidas e de periódicos estadunidenses como o The New York Times e The Washington Post. Diante desse escopo de fontes documentais, questionaremos como esses grupos, aqueles que produzem os sistemas de representações e que consequentemente disputam entre si a sua representação do mundo como sendo a “real”, a grande “verdade” criada e estabelecida conforme suas necessidades e seus interesses acerca das eleições na Palestina e especialmente sobre o papel do Hamas nessas eleições. Como metodologia, utilizaremos os preceitos de Jean Starobinsky acerca da análise dos textos literários. Como referencial teórico, nosso estudo será embasado pelo conceito de representações do historiador francês Roger Chartier. Por fim, compreendemos a disparidade existente nas representações entre os meios de comunicação estadunidenses e as representações contidas em “Notas sobre Gaza”, especialmente acerca dos acontecimentos que permeiam o processo de sua produção..
其他摘要：O objetivo deste trabalho consiste em compreender as mais variadas formas de representações acerca às eleições do corpo legislativo na Palestina em janeiro de 2006, nas páginas de Notas sobre Gaza do jornalista estadunidense Joe Sacco. Inserida no macro evento da guerra contra o terrorismo, iniciado após os ataques às Torres Gêmeas em setembro de 2001 nos Estados Unidos, as eleições na Palestina foram vencidas pelo grupo militar Hamas, reconhecido como grupo terrorista na Europa, por Israel e Estados Unidos. Em nossa tentativa de analisar as representações acerca dessas eleições, observaremos, além de “Notas sobre Gaza” escolhida como nossa fonte, documentos emitidos pelas Nações Unidas e de periódicos estadunidenses como o The New York Times e The Washington Post. Diante desse escopo de fontes documentais, questionaremos como esses grupos, aqueles que produzem os sistemas de representações e que consequentemente disputam entre si a sua representação do mundo como sendo a “real”, a grande “verdade” criada e estabelecida conforme suas necessidades e seus interesses acerca das eleições na Palestina e especialmente sobre o papel do Hamas nessas eleições. Como metodologia, utilizaremos os preceitos de Jean Starobinsky acerca da análise dos textos literários. Como referencial teórico, nosso estudo será embasado pelo conceito de representações do historiador francês Roger Chartier. Por fim, compreendemos a disparidade existente nas representações entre os meios de comunicação estadunidenses e as representações contidas em “Notas sobre Gaza”, especialmente acerca dos acontecimentos que permeiam o processo de sua produção.
