摘要:Este artigo objetiva, sob a perspectiva dos escritos do Círculo de Bakhtin e das pesquisas contemporâneas da Análise Dialógica do Discurso, analisar as marcas enunciativas e os sentidos da reenunciação do discurso de outrem em notícias da Web, especificamente do jornalismo de revista online. Para tanto, selecionamos 15 (quinze) exemplares do gênero publicados em revistas distintas, Veja, IstoÉ e CartaCapital. Os referidos dados serão analisados à luz dos pressupostos metodológicos da análise dialógica da linguagem (BAKHTIN, 1999[1929]) e dos estudos dos enunciados e dos gêneros do discurso (BAKHTIN, 2003[1979]). Os resultados demonstram que o enquadramento do discurso de outrem nas notícias é projetado por recursos estilísticos composicionais vários e engendrado a diferentes sentidos dialogicamente constituídos. O estudo apresenta-se relevante, à medida que não apenas contribui para as pesquisas sobre gêneros do discurso no campo da Linguística Aplicada, como colabora para a consolidação de estudos discursivos à luz dos escritos do Círculo de Bakhtin.
其他摘要:This article aims, from the perspective of the writings of the Bakhtin Circle and the contemporary research of Dialogic Discourse Analysis, analyze enunciative marks and senses of reenunciações speech of others in news Web, specifically the online magazine journalism. To this end, we selected fifteen (15) copies of the genre published in magazines distinct, see, and IstoÉ CartaCapital. These data will be analyzed in the light of the methodological assumptions of dialogical analysis of language (Bakhtin, 1999 [1929]) and studies of utterances and speech genres (Bakhtin, 2003 [1979]). The results demonstrate that the framework of the speech of others in the news is designed by various compositional and stylistic resources engendered the different senses dialogically constituted. The study presents relevant, as they not only contributes to research on speech genres in the field of Applied Linguistics, and contributes to the consolidation of discourse studies in the light of the writings of the Bakhtin Circle.
关键词:Web; gênero notícia na Web; reenunciação; dialogismo; Bakhtin.
其他关键词:Web; web news genre; reenunciação; dialogism; Bakhtin.