摘要：El presente trabajo toma, como punto de partida, la experiencia del caso “Carrera” paradesarrollar la problemática de la mediatización de casos criminales, la construcciónmediática de enemigos penales y la influencia que ello genera frente al Poder Judicial.Asimismo, invita a la reflexión en torno a la cuestión contraria; es decir, así como esposible crear enemigos penales por medio de los medios de comunicación, ¿es posibleocultarlos, disimularlos y hasta convertirlos en héroes?.
其他摘要：Beginning with an analysis of the “Carrera” case, this paper examines criminal casesdiscussed in the media, criminal enemies’ construction, and their influence on theJudiciary. It invites to think about the opposite question: is it possible to hide criminals orto make them heroes, in the same way as it is possible to create them?
关键词：Medios de comunicación; derecho penal; enemigo
