摘要：Para que las personas y sus familias, que viven la experiencia del intersexo, sean tratadas sin renunciar a su dignidad, es necesario profundizar en la fundamental condición de su ser personal. Desde la perspectiva aportada por la Antropología filosófica, se exponen algunos elementos que permiten una aproximación realista a tal condición. Esta visión es importante, para que los equipos de salud no se apresuren–por imprudencia o impericia– en el manejo de estas personas, y estén en capacidad de tomar decisiones que incluyan intervención de tipo quirúrgico y/psicológico, para proporcionar el cuidado y la atención que demandan este tipo de personas. Se ofrecen unas pautas de acción, que pueden ayudar a un mejor manejo de estos pacientes y sus familias.
其他摘要：To preserve dignity of individuals and relatives undergoing intersexual experiences, it is imperative to dig deep on essential status of personal being. Upon frame of reference of philosophical anthropology this paper reveals some thoughts that lead to a closer awareness of such condition. This view is vital to ensure proper treatment of each individual, based accurate criteria to undertake surgical and psychological care according to these principles, avoiding health teams to rush into flawed handling of patients. Author offers some outlines for a better approach towards correct management of cases, entailing patients and relatives.
