摘要：En el presente ensayo abordo dos autocríticas que Michel Foucault hizo de su obra Las palabras y las cosas . La primera se relaciona con la criticada tesis acerca de la “muerte del hombre”, tesis de la cual dijo posteriormente que se había equivocado al confundir dos cosas diferentes. La segunda autocrítica se relaciona con la aclaración posterior acerca de las relaciones de poder presentes en la época clásica y que pasaban desapercibidas en la regularidad discursiva de Las palabras y las cosas .
其他摘要：In this essay I address myself to two of the self-criticism or retractations which Michel Foucault once issued about statements in his book Les Mots et les Choses: une archéologie des sciences humaines (1966) [in English: The Order of Things ]. The first one refers to his much criticized statement about the death of man, saying later that he had mistakenly supposed two different things to be only one. The second issue deals with the later clarification about the power relations existing in the classical era which went unnoticed in the discourse regularity of The Order of Things.
关键词：discurso;relaciones de poder;“muerte del hombre”;genealogía;arqueología
其他关键词：discourse;power relations;“death of man”;genealogy;archeology
