摘要：O Questionário de Expressividade Familiar (Family Expressiveness Questionnaire – FEQ; Halberstadt, 1986) destina-se a avaliar o ambiente expressivo geral da família e inclui itens que estão relacionados com a expressividade não-verbal e o conteúdo da expressão emocional. O presente estudo examina as propriedades psicométricas da versão portuguesa numa ampla amostra da população geral. A validade de constructo foi examinada com recurso a procedimentos da Análise em Componentes Principais, cujos resultados suportaram uma estrutura de dois factores. Os resultados mostram que a escala possui uma boa consistência interna e estabilidade temporal. A validade de constructo foi estudada através da análise das correlações com medidas de psicopatologia (particularmente ansiedade, depressão e stress, e o afecto negativo e o afecto positivo), bem como medidas de contexto familiar (especificamente, ligação parental e experiências de cuidado e negligência parental). O QEF é um instrumento fiável e válido para medir a expressividade familiar na população portuguesa.
其他摘要：The Family Expressiveness Questionnaire (FEQ; Halberstadt, 1986) is designed to measure a family’s overall expressive environment and it includes items not only related to nonverbal expressiveness but also to emotionally expressive content. The present study analyzes the psychometric properties of the Portuguese version in a large general population sample. Construct validity was analyzed using Principal Components Analysis procedures, and the results show the existence of two factors model. The results show that the scale as an accurate internal consistency and temporal stability. The construct validity have been studied through the analysis of the correlations with the psychopathology measures (in particular, anxiety, depression, and stress), as well as the family environment measures (specifically, parental bonding and experience of parental care and neglect). The FEQ is a useful and valid scale to assess family expressiveness in the Portuguese population.
关键词：FEQ;Expressividade Familiar;Medidas de Psicopatologia;Medidas de Contexto Familiar;Validação;Propriedades Psicométricas
