摘要：Partindo de uma análise conceptual e documental sobre a saúde mental e as implicações da desinstitucionalização da assistência psiquiátrica, neste artigo é efectuada uma revisão bibliográfica sobre os factores analíticos do conceito de sobrecarga de cuidadores familiares, que serve de base à compreensão de dois modelos de intervenção familiar aqui apresentados: o modelo de Twigg e Atkin centrado no problema e que sustenta uma expansão do conceito de cuidador, na óptica da intervenção profissional, e o modelo de Salleebey que focaliza as forças e as oportunidades dos sujeitos envolvidos, num processo dialéctico em que se enquadram processos de mediação, “advocacy” e “empowerment”. Sendo a saúde mental uma área de intervenção multidisciplinar, é perspectivado o agir profissional dos assistentes sociais face ao tema em análise, focando algumas dimensões teóricas, éticas e políticas.
其他摘要：From a conceptual and documentary analysis about mental health and their implications on deinstitutionalization of psychiatric care, this article does a literature review about the factors of the analytical concept of burden of family caregivers, which serves the basic understanding of the phenomena and of the two family intervention models presented here: the model of Twigg and Atkin: focused on the problem and arguing on a expansion of the concept of caregiver in the perspective of the professional intervention; and Salleebey model: that focuses on the strengths and opportunities of persons involved in a dialectical process in which fall mediation, advocacy and empowerment. Being a field of multidisciplinary intervention, the mental health area is viewed by the practice of social worker profession, focusing on some of the theoretical, ethical and political dimensions.
关键词：Saúde Mental;cuidadores familiares;sobrecarga;Serviço Social
