摘要：Com este estudo pretendeu-se averiguar se a discriminação social com base na idade (Ageism) se relaciona com o risco de abuso, maus-tratos e/ou negligência contra as pessoas idosas. Participaram 54 sujeitos, distribuídos por dois grupos: Pessoas Idosas (N=33) e Prestadores de cuidados/assistência pontual a pessoas idosas (N=21), a quem foram administrados, para além duma entrevista sociodemográfica, um instrumento relativo aos indícios de abuso (QEEA – Questions to Elicit Elder Abuse) e instrumentos referentes ao Ageism (Ageism Survey no caso das pessoas idosas e ARPI – Relacionamento com Pessoas Idosas - no grupo de prestadores de cuidados). Os resultados apurados a nível dos índices gerais dos questionários, não permitiram encontrar nenhuma correlação entre os dois fenómenos. Contudo, uma análise mais fina a nível dos itens dos instrumentos respeitantes à discriminação social permitiu verificar a existência de correlações entre alguns desses itens e os indícios de abuso.
其他摘要：The purpose of this study was to investigate if social discrimination based in age (Ageism) is related with risk of elder abuse, mistreatment and /or negligence. 54 subjects participated in this study and were distributed by two groups: old people (N=33) and care providers/punctual assistance of eldery (N=21), to whom were administered, besides a socio-demographic interview, an elder abuse evidence instrument (QEEA – Questions to Elicit Elder Abuse) and Ageism related instruments Ageism Survey in eldery) and ARPI – Relacionamento com Pessoas Idosas - in care providers. The results, based on the general indices of these questionnaires, don’t find any correlations between the two phenomena. However, a deeper analysis of the ageism items allows to confirm the existence of correlations between some of these items and the elder abuse evidence.
