摘要：Este texto é um recorte de uma tese de doutorado que analisou o monitoramento da qualidade da educação em Minas Gerais. A pesquisa qualitativa contou com entrevistas de 15 profissionais da educação e observação direta em uma escola pública da rede estadual de Minas Gerais, em Belo Horizonte. Diferentemente da tese, em que se apresentam os sujeitos e o ambiente da pesquisa e se realiza a análise dos dados em conjunto, neste texto apresentam-se recortes das falas desses sujeitos, com o propósito de discutir a afixação das placas com as notas do Índice de Desenvolvimento da Educação Básica (Ideb) na fachada das escolas. Emergem como questões para as políticas educacionais a desconfiança dos professores em relação à sintetização da realidade escolar em um único índice exibido à comunidade externa de forma descontextualizada.
关键词：Qualidade da educação;Avaliação em larga escala;Escores de rendimento.
