出版社：Associação Nacional dos Programas de Pós-Graduação em Comunicação
摘要：O trabalho aborda o funk carioca, tomando-o como um gênero dentro da música eletrônica. Para tanto, busca compreender a sua construção genérica a partir de apropriações e hibridações, propondo três marcos para a compreensão e contextualização do fenômeno. O primeiro é o de seu surgimento na periferia da cidade do Rio de Janeiro no final dos anos de 1970 sofrendo a influência do Miami Bass. O segundo é o momento de desenvolvimento do estilo carioca, com letras em português e produção brasileira, destacando-se o trabalho do DJ Marlboro. E o terceiro é a entronização do gênero no circuito de música eletrônica experimental, a partir da sua associação ao electroclash. Marcos aos quais podem associar-se diferentes discursos sobre o funk – que oscilam entre os pólos da demonização e da valorização do gênero. O argumento desenvolve-se a partir da discussão de Simon Frith e de Jeder Janotti Jr. sobre a noção de gênero musical, em diálogo com Martin-Barbero, Canclini e Will Straw; dialogando ainda com Hermano Vianna e Micael Herschman sobre a história do funk.
其他摘要：This article approaches the carioca funk as a musical gender within the electronic music scene. Therefore, our aim is to understand it´s generic construction regarding appropriations and hybridizations, thus considering three mile stones for the comprehension and contextual definition of the phenomenon. The first one concerns it´s emergence in the Rio de Janeiro´s outskirts during the late 1970´s under the influence of Miami Bass. The second concerns the moment marked by the development of the carioca style, which introduced lyrics in Portuguese and exclusively Brazilian musical production, such as DJ Malboro´s outstanding work. Finally, the third regards the establishing of the funk gender amidst the experimental electronic music scene due to it´s association with electroclash. These milestones can associate itselves with different discourses on funk - which oscilate between both antagonist poles of demonization and valorization of the gender. Our premise derives from the discussion presented by Simon Frith and Jeder Janotti Jr on the concept of musical gender, in close dialogue with Martin-Barbero, Canclini and Will Straw, which includes also the historical aspects of funk as discussed by Hermano Vianna and Micael Herschman.
