出版社：Associação Nacional dos Programas de Pós-Graduação em Comunicação
摘要：Este artigo argumenta pela necessidade de incluir a construção midiática da idéia de sofrimento evitável no estabelecimento de uma gramática crítica das imagens e narrativas de sofrimento. A inclusão realça a singularidade do modo contemporâneo de se pensar o poder da ação humana e abre espaço para o questionamento de suas limitações éticas e políticas. Partindo de Nietzsche e Foucault, conceituamos a mudança histórica como a passagem da norma ao risco e sugerimos que o moralismo e o autoritarismo resultam de uma concepção estreita de responsabilidade. Concretizamos esse questionamento pela análise, para os anos de 1983 e 2001, da diferença nas críticas endereçadas à polícia no noticiário de crimes do jornal O Globo. Mostraremos que as denúncias de tortura e chacinas tendem a ser substituídas pelas falhas na oferta do serviço segurança.
其他摘要：This article argues for the necessity of including the mediatic construction of the idea of ‘avoidable suffering’ in the establishment of a critical grammar of images and narratives of suffering. The proposed inclusion stresses the singularity of the manner in which the power of human action is conceived in the contemporary world. It hence opens up a problematic field in which the ethical and political limitations of the idea of ‘avoidable suffering’ may be questioned. Drawing on the works of Nietzsche and Foucault, we conceptualize a historical shift from norm to risk as subject producing formations and suggest that a narrow conception of responsibility produces contemporary morality and authoritarianism. This argument is rendered concrete through the analysis of different critical stances towards the police in the crime coverage of newspaper O Globo in the years 1983 and 2001. We demonstrate how previous denunciations of torture are currently being replaced by denunciations of faulty provision of security by the State.
