摘要：Desde el 2010, Curazao es un país autónomo del Reino de los Países Bajos. El gobierno desea apoyar el desarrollo turístico, sin embargo existen varias estrategia de desarrollo posibles. Este artículo presenta cuatro escenarios de estrategias de marketing e inversión que afectarán el número de turistas provenientes de los Países Bajos y América del Norte de diversas maneras. Se utilizó un modelo multiplicador para calcular el impacto económico de los cuatro escenarios. Por medio de dicho procedimiento, este artículo muestra cómo la decisión del gobierno de Curazao de apoyar estrategias de marketing e inversión en particular podría tener ciertas consecuencias para el número de empleos en la industria del turismo en Curazao.
其他摘要：As of 2010, Curaçao is an autonomous country within the Kingdom of the Netherlands. The government wants to support tourism development. However, various development strategies are possible. This article presents four scenarios of marketing and investment strategies that will affect the number of tourists from The Netherlands and North America (USA and Canada) in different ways. A multiplier model was used to calculate the economic impacts of the four scenarios. By doing so, this article shows how the government’s decision to support particular marketing and investment strategies may have certain outcomes for the number of jobs in Curaçao’s tourism industry.
关键词：Impactos turísticos;empleo turístico;Turismo de Curazao;aproximación a la realidad;modelo resultante
