摘要：La metáfora de las "Tres C" (contexto, características y consecuencias) se emplea para obtener un marco alrededor del cual visualizar el fenómeno del turismo. Cada elemento está estrechamente relacionado con los otros, y cada uno se ve afectado por e insertado en los otros. En conjunto, las Tres C determinan la configuración del turismo en destinos específicos. Es un mecanismo simple pero potente analíticamente que aporta un enfoque multidisciplinario al análisis de los problemas del turismo, lo que permite una comprensión más matizada de las temáticas y los desafíos del turismo internacional. El trabajo intenta destacar dos aspectos. En primer lugar, el estilo o carácter del turismo en un determinado destino resulta de un complejo conjunto interrelacionado de macro fuerzas socio-económicas e históricas -los contextos- que difieren de destino a destino (o de isla a isla). En segundo lugar, la interacción entre el contexto y las características define en gran medida las consecuencias o resultados que se observan, tanto positivos como negativos. Para ilustrar el enfoque de las Tres C, se realizaron análisis contrastados entre la República Dominicana y las Islas Turcas y Caicos, con extensiones a Cuba. Sugerimos el modelo de Tres C es lo suficientemente amplio para adaptarse a una variedad de destinos y puede dar lugar a mejores conclusiones de política regional.
其他摘要：The metaphor of the "Three Cs" (context, character- istics, and consequences) is employed to derive a framework around which to view the phenomenon of tourism. Each element is closely related to the others, and each is affected by and embedded within the others. As an ensemble, the Three Cs determine the configuration of tourism at particular destinations. It is a simple yet analytically powerful mechanism that brings a multi-disciplinary approach to the analysis of tourism problems, enabling a more nuanced understanding of international tourism issues and challenges. The paper attempts to make two points. First, the tourism style or character in a given destination is a function of a complex interrelated set of macro socio-economic and historical forces -the contexts- that differ from destination to destination (or island to island). Second, the interplay between the contexts and characteristics largely defines the consequences or results that are observed, both positive and negative. To illustrate the Three Cs approach, contrasting analyses were made between the Dominican Republic and the Turks and Caicos, with extensions to Cuba. We suggest the Three Cs model is sufficiently broad to fit a variety of destinations and can result in better regional policy conclusions.
关键词：multidisciplinario;Modelo Tres Cs;turismo caribeño;Cuba;República Dominicana;Islas Turcas y Caicos
其他关键词：Multi-disciplinary;Three Cs model;Caribbean tourism;Cuba;Dominican Republic;Turks and Caicos.
