摘要：O artigo discute o Programa Nacional de Fortalecimento da Agricultura Familiar a partir dos sujeitos alcançados a fim de verificar sua efetividade e atenção às diretrizes que pautaram sua criação. Objetiva fazer uma análise qualitativa com uma discussão crítica de dados secundários sobre a quantidade de contratos assinados e o volume de investimentos, bem como sua distribuição entre os estados brasileiros. Para tanto, discute os conceitos de agricultura familiar e campesinato bem como consequências advindas da estruturação legislativa brasileira. Assim, a partir da análise de dados da política pública do Brasil e de Goiás, levanta críticas à dificuldade de diversificação do tipo de produção, bem como da concentração de acesso aos créditos por uma pequena parcela dos supostos beneficiários, gerando distorções no caráter inclusivo que o programa de governo busca promover.
其他摘要：The article discusses of the National Program to Strengthen Family Agriculture considering the subjects reached in order to verify its effectiveness and attention to the guidelines that based its creation. It performs through a qualitative analysis with a critical discussion of secondary data about the quantity of contracts signed and the volume of investments, as well as their distribution among the Brazilian states. It discusses the concepts of family agriculture and peasantry as well as consequences arising from the Brazilian legislative structure. It considers data about public policy of Brazil and Goias in order criticize the difficulty to diversify production, as well as the concentration of credits by a small portion of the alleged beneficiaries, generating distortions to the inclusion the government program aims to promote.
