摘要：La presunción de inocencia es uno de los principios rectores del procedimiento penal en el país, que tiene el mayor rango normativo al preverse en la Constitución federal (artículo 20-B-I). Sin embargo, su traslado y reconocimiento al derecho administrativo sancionador —concretamente al derecho administrativo disciplinario— no es un asunto nada sencillo, pues sus contornos resultan difusos. De ahí que el abordaje de su contenido y sus alcances puedan facilitarse si se acude al derecho comparado, que se ha mostrado generoso en su estudio.
其他摘要：The presumption of innocence is one of the guiding principles of criminal procedure in the country, which has the highest normative status when foreseen in the federal Constitution (article 20-B-I). However, in order to transfer it to its recognition to the sanctioning administrative law - specifically to the disciplinary administrative law - is not a simple matter, since its contours are diffuse. Hence, the approach of its content and its scope can be facilitated if we turn to comparative law, which has been broadly studied.
关键词：presunción de inocencia;derecho comparado;potestad sancionatoria disciplinaria;derecho administrativo sancionador;derecho sancionador disciplinario
其他关键词：Presumption of innocence; comparative law; disciplinary sanctioning authority; sanctioning administrative law; disciplinary sanctioning law
