首页    期刊浏览 2025年02月27日 星期四
登录注册

文章基本信息

  • 标题:A língua do outro: um lugar de tradução que se faz como moradia provisória do sujeito
  • 本地全文:下载
  • 作者:Eliane Righi de Andrade
  • 期刊名称:TradTerm
  • 印刷版ISSN:0104-639X
  • 电子版ISSN:2317-9511
  • 出版年度:2013
  • 卷号:21
  • 页码:157-183
  • DOI:10.11606/issn.2317-9511.tradterm.2013.59362
  • 出版社:Universidade de São Paulo
  • 摘要:Este artigo tem como objetivo refletir sobre a tradução, dialogando com alguns teóricos contemporâneos e com a linha desconstrutivista, levantando questões que lhe são fundamentais, tais como a subjetividade do tradutor e o papel das línguas envolvidas no processo tradutório, de modo a entendermos a tradução como um processo de interpretação e de constante reescritura, que envolve diferentes sujeitos e culturas.
  • 关键词:Teorias da tradução; desconstrução; subjetividade do tradutor.
国家哲学社会科学文献中心版权所有