摘要：En este artículo presentamos un conjunto de reflexiones a partir de la investigación doctoral: “Lucha de clases y Trabajo Social: el caso del Valle del Cauca”. Inicialmente; se destaca la vigencia y centralidad de la lucha de clases desde una perspectiva de transformación de la sociedad. Posteriormente; se propone un análisis sobre el proceso de paz en Colombia; se presentan algunos elementos del desarrollo violento del capitalismo en este país; un debate sobre el actual proceso de paz; así como una breve exposición de lo que consideramos implica un proceso de democratización política; social y económica. Finalmente; se exponen los desafíos al Trabajo Social para aportar a dicho proceso de paz; y la necesaria construcción de un proyecto ético-político profesional en el camino de una renovación crítica de la profesión en Colombia.
其他摘要：In this article we introduce a set of reflections developed in the doctoral research of Class struggle and Social work –the case of the Valle del Cauca–-. First, we stress the validity and centrality, in the contemporary society, of the class struggle, from the society´s transformation perspective. Subsequently, we propose an analysis of the peace process in Colombia as a key part and product of the class struggle today; we present some elements of the violent development of capitalism in this country; a debate about the peace process. Also, we risk a brief exposure of what we consider to be a process of political, social and economic democratization. Finally, we propose some challenges to Social Work in order to contribute to the peace process, for which we consider necessary the development of a professional ethical-political project, on the path of a critical renovation of the profession in Colombia.
关键词：Lucha de clases;Proceso de Paz;Democratización;Proyecto ético-político profesional;Renovación crítica del Trabajo Social
