摘要：La confi guración del Estado genera una fuerte tensión dentro del marco de las competencias entre el centro y los territorios. Lo anterior contrapone los principios de la unidad nacional y la autonomía de los territorios estableciendo límites mutuos entre ambos conceptos en la distribución de recursos y competencias entre los niveles de gobierno.
其他摘要：The configuration of the State generates a strong tension within the framework of the competences between the center and the territories. This contrasts the principles of national unity and the autonomy of the territories, establishing mutual limits between both concepts in the distribution of resources and competencies between the levels of government.
关键词：Centralismo;unidad nacional;autonomia territorial;competencias y recursos
