摘要：Las áreas centrales de la Ciudad de México en los últimos años se han visto impactadas por un dinamismo inmobiliario sin precedentes. En este trabajo se analiza la dificultad cada vez mayor que tienen los pobladores de escasos recursos para habitar y permanecer en ese espacio. El Programa Renovación Habitacional Popular (rhp) marcó un hito en la política habitacional por haber apoyado a más de 40 000 familias que pudieron conservar su ubicación céntrica, sus barrios y sus formas de vida. A tres décadas de su aplicación, se hace necesario revisar las condiciones de habitabilidad en que se encuentra este gran parque urbano.
其他摘要：The central areas of Mexico City in recent years have been impacted by an unprecedented dynamism property. In this paper the increasing difficulty for people to live and stay that space is analyzed. The Renovación Habitacional Popular program (rhp) was a milestone in the housing policy for supporting more than 40 000 families could maintain their central location, their neighborhoods and their lifestyles. Three decades after its application, it is necessary to check the living conditions found in this large urban park.
关键词：Centralidad; política habitacional; vivienda; habitabilidad; barrio
