期刊名称：Anales del Instituto de Arte Americano e Investigaciones Estéticas "Mario J. Buschiazzo"
印刷版ISSN：0328-9796
电子版ISSN：2362-2024
出版年度：2019
卷号：49
期号：1
页码：27-42
出版社：Universidad de Buenos Aires
摘要：El presente artículo rescata, de la obra de Pedro Paulet, dos propuestas inscritas en el campo arquitectónico y urbanístico de escala regional: un enorme edificio para albergar colonos y un plan para urbanizar el norte de Lima, con conexiones a otros lugares del continente. Ambas fueron concebidas como gigantescas intervenciones en el territorio. Paulet, personaje multifacético, contribuyó también con sus ideas al desarrollo de los viajes interplanetarios, mediante aviones impulsados por cohetes. Tanto sus proyectos de naves espaciales como sus ideas arquitectónicas resultan audaces. Su visión futurista del espacio abarcaba las más grandes escalas, con propuestas de construcción y planificación de alta tecnología, que además abordaban aspectos políticos, sociales y económicos. Por todo esto, sus iniciativas permiten comprender las preocupaciones que atravesaron los proyectos modernizadores del Perú y de América en las décadas de 1920 y 1930.
其他摘要：This article rescues two proposals by Pedro Paulet from the architectural and urbanistic field at regional scale: a huge building to host settlers and a plan to develop the northern part of Lima with connections to other places of the continent. Both were conceived as gigantic interventions in the territory. Paulet, a versatile man, also contributed to the development of interplanetary travelling, with rocket-powered aircrafts. His spaceship projects and architectural ideas seems audacious. His futuristic vision of space encompassed even the largest scales, with high-tech construction and planning proposals, which also addressed political, social and economic aspects. For all these reasons, his initiatives help to understand the modernizing projects in Peru and America in the 1920s and 1930s.
