摘要：O presente artigo tem como objetivo analisar alguns aspectos das questões identitárias referentes à língua portuguesa utilizada em dois espaços e contextos distintos. Será discorrido acerca do termo lusofonia e a forma que este termo pode se aplicar a espaços de uso da língua portuguesa, mesmo que não seja a língua oficial do país. Para tanto, serão estudadas as maneiras pelas quais o idioma é usado em Cabo Verde, ex-colônia de Portugal, e, também, em uma comunidade portuguesa na França (Associação de Portugueses de Fontenay), por meio de breve análise sobre as questões da colonização, da diáspora e do hibridismo cultural. A partir dessa análise, será possível entender como a língua faz com que a identidade se manifeste de maneiras diferentes.
关键词：Identidade; lusofonia; diáspora; Cabo Verde; Portugueses de Fontenay
