摘要：Las interrelaciones entre turismo y paisaje, pese a su trascendencia para ambas temáticas, han sido poco tratadas con enfoque científico, y sólo recientemente se está incorporando el paisaje en los trabajos de planificación turística. Este artículo profundiza en las bases teóricas de esa interrelación y analiza en detalle el tratamiento del paisaje en una experiencia real de planificación de destinos, los programas derivados de la Estrategia de Turismo Sostenible de Andalucía; tanto en lo relativo a la consideración del paisaje como recurso turístico, como en lo referido a las actuaciones concretas presupuestadas con incidencia paisajística.
其他摘要：The relations between tourism and landscape, in spite of the importance for both topics,
have been scarcely analyzed with a scientific approach, and only recently the landscape has
begun to be incorporated to the tourism planning. This article studies the theoretical basis of
this relation and analyses in detail the treatment of the landscape in a real experience of tourism
destinations planning: the programs resulting of the Sustainable Tourism Strategy of Andalusia.
In these documents, it is analyzed the consideration of the landscape as a tourism resource, as
well as the landscape purposes considered in the financial framework of the programs.
关键词：Turismo;planificación turística;paisaje;Estrategia de Turismo Sostenible de Andalucía
其他关键词：Tourism; Tourism Planning; Landscape; Sustainable Tourism Strategy of
Andalusia
