摘要：Este artículo investiga la migración internacional de jubilados noreuropeos hacia España y su influencia en el desarrollo del urbanismo expansivo en nuestro país. Los temas clave que en este artículo se analizan son la expansión del urbanismo expansivo durante la burbuja inmobiliaria española, la cantidad y distribución de los jubilados noreuropeos residentes en España, y la relación entre la llegada de dichos migrantes residenciales y la difusión del urbanismo expansivo. Este artículo explica los motivos de esta migración residencial, que están principalmente relacionados con el clima y el estilo de vida mediterráneos. También describe los beneficios y los inconvenientes de dicha migración residencial y el impacto medioambiental y paisajístico sobre la España Mediterránea.
其他摘要：This paper investigates the international retirement migration from elderly Europeans into Spain and its influence on expansion of urban sprawl there. Key themes analyzed in this paper include the urban sprawl expansion during the Spanish housing bubble, the size and distribution of the elderly Europeans residents in Spain, and the link between lifestyle migrants and urban sprawl development. This paper considers the reasons for elderly Europeans moving into Spain, which are chiefly related with the weather and lifestyle. It also explores the benefits and drawbacks of these en masse lifestyle migration and the environmental and landscape impacts on Mediterranean Spain.
