标题：Una propuesta metodológica para el relevamiento y jerarquización de senderos en espacios naturales y su aplicación al área del Glaciar Martial, Ushuaia, Argentina
其他标题：A methodology for the inventory and assessment of trails in natural places applied to the Martial Glacier area, Ushuaia, Argentina
摘要：Se presenta una metodología para el relevamiento y la jerarquización de senderos en espacios naturales a partir de sus componentes abióticos, bióticos y antrópicos como así también de otros ítems que contemplan diversos aspectos. Asimismo, se propone una evaluación de los mismos mediante el uso de indicadores. Esta metodología posibilita un conocimiento exhaustivo de sus recursos, estado, puntos panorámicos, etc. desde el punto de vista turístico para contribuir a la planificación sobre su uso. Se contempla el área del Glaciar Martial en Ushuaia, Argentina, como aplicación de la metodología.
其他摘要：A methodology for the inventory and assessment of trails in natural areas is presented, taking into account its abiotic, biotic and anthropic components as well as other items. This methodology contributes with an exhaustive knowledge of resources, conditions, panoramic viewpoints, etc., from the tourist point of view in order to offer tools for its planning use. The Martial Glacier area in Ushuaia, Argentina, is studied to show how the methodology is used.
