摘要：Se plantea una reflexión introductoria acerca de la función del turismo cultural y del papel emergente del paisaje como recurso territorial. En Castilla-La Mancha un caso relevante de este proceso lo constituye el territorio que ocupa el valle del río Guadalmena, en la provincia de Albacete, y su entorno inmediato. El elemento más destacado y por el que el valle adquiere sus caracteres mejor definidos es el relieve, que comprende varias unidades de paisaje. Los caracteres biogeográficos propios de una encrucijada climatológica añaden un nuevo elemento de singularidad a este territorio. La integración de los recursos naturales y culturales del valle del río Guadalmena facilita el desarrollo de una interesante ruta turística paisajística que tiene a la histórica ciudad de Alcaraz como punto de partida.
其他摘要：It is our intention to raise some considerations concerning the function played by cultural tourism and the emerging role of landscape as a resource. A relevant case of this process in Castilla-La Mancha is the territory organized by the Guadalmena River, in the province of Albacete, and its immediate surroundings. The most relevant aspect of this valley is its relief, which creates its characteristic sharp lines. This relief contains several landscape units. The biogeographic characters of this climatologic crossroad result in a new singular element in the territory. Today, an interesting landscape tourist route, which starts at the historic town of Alcaraz, can be created by implementing the inventory of natural and cultural resources in the Valley of Gualdamena River.
关键词：paisaje;geografía del turismo;Albacete;Alcaraz;Guadalmena
