摘要：En este trabajo se analiza la situación de las escombreras y pantanos mineros de lavado en la Sierra minera de Cartagena-La Unión, como potenciales áreas de riesgo para la salud de las poblaciones de la sierra minera y áreas adyacentes, así como la población turística. Se alerta sobre la relación entre elevadas concentraciones de determinados metales pesados y la incidencia de algunos tipos de cáncer, puesta de manifiesto por diferentes trabajos y se muestran los elevados porcentajes de cáncer de pulmón y pleura en los municipios de Cartagena y La Unión, en relación a los encontrados en el resto de la Región.
其他摘要：This paper examines the status of mining tailings washing and swamps in the mining Sierra of Cartagena-La Union, as potential areas of risk to the health of populations in the Sierra mining and adjacent areas and the tourist population.Are warning about the relationship between high concentrations of certain heavy metals and the incidence of some cancers, as demonstrated by various studies and shown high rates of lung and pleura in the municipalities of Cartagena and La Union, in relation to those found in the rest of the region.
