摘要：En el artículo se analiza la evolución reciente de los destinos turísticos del litoral mediterráneo y suratlántico español. Se presta especial atención a las estrategias que adoptan frente a las grandes transformaciones observadas en el sector, estrategias que van desde la renovación y la introducción de profundos cambios en el modelo turístico, hasta el mantenimiento y la intensificación del modelo dominante en nuestras costas desde los años sesenta del pasado siglo.
其他摘要：This article analyses the recent development of tourist destinations on the Mediterranean and South Atlantic Spanish coastline. Special attention has been paid to the strategies implemented against the profound transformations detected in the sector; strategies ranging from the renewal and introduction of big changes in the tourist model to the upholding and strengthening of the prevailing model in our coasts from the sixties of the last century.
关键词：turismo litoral;modelos de desarrollo turístico;recualificación de destinos turísticos;ordenación y gestión del litoral;actividad turística versus actividad inmobiliaria
其他关键词：coastal tourism; models of tourist development; requalification of tourist destinations; coastal planning and management; tourist activity versus real-estate activity
