摘要：En este documento se evalúa y analiza, mediante la metodología del análisis envolvente de datos, la relación entre las regalías directas y las coberturas mínimas alcanzadas por los mu-nicipios productores de petróleo para el periodo 2007-2008. Dicha metodología ha sido im-plementada en diferentes estudios que evalúan la eficiencia en la administración guberna-mental; sin embargo, en Colombia no existe evidencia de su utilización en la gestión de las transferencias por explotación de petróleo. Los resultados obtenidos evidencian una eficiencia técnica pura promedio del 24 % para el 2007 y del 19,6 % para el 2008, en los cuatro modelos analizados. De lo anterior se concluye que son pocos los municipios que presentan un desempeño eficiente en cuanto a la gestión de regalías.
其他摘要：This paper evaluates and analyzes the relationship between royalty direct and the minimum coverage hit by oil-producing municipalities for the period 2007-2008, using the methodology of data envelopment analysis. This methodology has been implemented in different studies that evaluate the efficiency in government, but in Colombia there is no evidence of its use in managing the transfersof exploitation oil. The results show an average pure technical efficiency of 24 %for 2007 and 19,6%in 2008, in the four models analyzed, of which it is concluded that few municipalities with an efficient performance in terms of management of the royalties.
关键词：análisis envolvente de datos; coberturas mínimas; eficiencia; regalías
