摘要：En el llamado “Dintel de los Ríos” de Mérida /Emerita Augusta , perteneciente a un mausoleo de mediados del s. III, aparecen representadas dos deidades fluviales, Ana y Barraeca , en un sugerente ejemplo de un “culto a la confluencia”. Por otro lado, en la lejana Orense se han atestiguado media docena de altares (cinco de ellos en excavaciones recientes) datables en la segunda mitad del s. I o comienzos del II, que tienen como destinatario a Re(v)ve Anabaraego . La relación entre las imágenes emeritenses y la personalidad divina atestiguada por la epigrafía es el propósito de estas líneas, en las que se plantea la posibilidad de un proceso de disociación de una deidad ancestral en un contexto distinto y más avanzado en el tiempo.
关键词：Re(v)ve Anabaraego;Ana;Barraeca;divinidades fluviales;Orense/Aurium;Mérida/Emerita Augusta;occidente de Hispania.
