摘要：Inúmeras são as possibilidades de estabelecer relações teóricas entre psicanálise, semiótica peirceana e a filosofia que a fundamenta, em cujo âmago encontram-se as categorias da primeiridade , secundidade e terceiridade . O presente estudo se orienta em duas direções complementares: a primeira, mais geral, apresenta o quadro categorial peirceano e evidencia suas influências na elaboração dos três registros lacanianos; a segunda, mais específica, mostra como as relações entre as categorias e os três registros estão na base do tempo lógico como tempo do sujeito no processo psicanalítico. O processo psíquico se apresenta de forma tripartida, dividindo-se em uma sequência de três etapas: o instante de ver , o tempo de compreender e o momento de concluir . Essa temporalidade lógico-subjetiva pode ser melhor compreendida à luz da filosofia de Peirce, para quem “o tempo é um algo organizado” e que postula três faculdades necessárias para “abrir nossos olhos mentais” na investigação de qualquer fenômeno.
其他摘要：There are many possibilities for establishing theoretical relations between psychoanalysis, Peircean semiotics and the philosophy in which it is based, in whose heart lays the categories of firstness, secondness and thirdness. The present study is oriented in two complementary directions: the first, more general, presents the Peircean categorial framework and evinces its influences in the elaboration of the three Lacanian registers; the second, more specific, shows how the relations between the categories and the three registers are at the base of the Lacanian logical time comprehended as the subjective time in the psychoanalytic process. The psychical process presents itself in a tripartite form, dividing itself into a sequence of three stages: the instant of the glance, the time for comprehending and the moment of concluding. This logical-subjective temporality can be best understood in the light of Peirce’s philosophy, for whom “time is an organized something” and that posits three necessary faculties to “open our mental eyes” in the investigation of any phenomenon.
