摘要：La justicia transicional es una forma especial de justicia. Su particularidad reside en ser una justicia a justicia transicional es una forma especial de justicia. Su particularidad reside en ser una justicia adaptada a procesos de transformación radical del orden social y político como, daptada a procesos de transformación radical del orden social y político como, inter alia nter alia, la finalización de un con ación de un conflicto armado para la subsecuente consecución de la paz. En ese sentido, los órganos icto armado para la subsecuente consecución de la paz. En ese sentido, los órganos de carácter judicial que se crean en el contexto de un proceso de justicia transicional, también deben e carácter judicial que se crean en el contexto de un proceso de justicia transicional, también deben guiarse por los principios básicos propios de todo proceso de carácter judicial. Así, la Justicia Especial uiarse por los principios básicos propios de todo proceso de carácter judicial. Así, la Justicia Especial para la Paz y las actuaciones procesales que allí se adelanten deben regirse por los principios proce- ara la Paz y las actuaciones procesales que allí se adelanten deben regirse por los principios procesales propios de todo proceso de carácter judicial. Sin embargo, no debe perderse de vista que en la ales propios de todo proceso de carácter judicial. Sin embargo, no debe perderse de vista que en la justicia transicional algunas obligaciones y derechos son reinterpretados o limitados, con el usticia transicional algunas obligaciones y derechos son reinterpretados o limitados, con el fi n de lograr una verdadera transición. A la luz de este presupuesto, el presente artículo pretende abordar ograr una verdadera transición. A la luz de este presupuesto, el presente artículo pretende abordar algunos de los principios procesales propios de todo proceso de carácter judicial y analizar cómo lgunos de los principios procesales propios de todo proceso de carácter judicial y analizar cómo deben ser aplicados en el contexto de la Justicia Especial para la Paz.
其他摘要：Transitional justice is not a special form of justice. Its particularity lies in being a justice adopted to processes of radical transformation of the social and political order, such as, inter alia, the end of an armed conflfl ict for the subsequent achievement of peace. In this sense, judicial bodies that are created in the context of a transitional justice process are governed by the basic principles of any judicial process. Thus, the Special Justice for Peace and the procedural actions that are carried out there must be governed by the procedural principles of any judicial process. However, it should not be forgotten that in transitional justice some obligations and rights are reinterpreted or limited, in order to achieve a true transition. Taking this into account, this article aims to address some of the procedural principles of any judicial process and analyze how they should be applied in the context of the Special Justice for Peace.
关键词：Justicia transicional;principios procesales;derechos de las víctimas;Justicia Especial para la Paz
