摘要：Desde la década de 1970 la política de población en México tiene como objetivo atender el comportamiento de los fenómenos demográficos, además de aspectos asociados tales como pobreza y marginación. Se busca atender cuestiones medulares para orientar el comportamiento demográfico de la población hacia un escenario deseable, y reducir la presión que suponen las demandas asociadas al crecimiento poblacional. Uno de los objetivos centrales de la práctica pública actual, a su vez, implica involucrar a la población en el diseño de las políticas públicas. Existe entonces una relación entre el diseño de la política de población y la participación electoral, forma elemental de participación ciudadana que se expresa en diversas maneras e intensidades de acuerdo con las características sociales y demográficas de la población. En este trabajo se explora la relación entre la participación electoral y algunas de las características sociodemográficas de la población, buscando aportar elementos para la reflexión en torno a la política demográfica del país, teniendo como foco de estudio a los municipios del estado de Hidalgo.
其他摘要：Since the 1970s, population policy in Mexico aims to address demographic phenomena behavior such as migration, as well as aspects associated with them, including poverty and marginalization. Efforts have focused on addressing issues considered as core to guide population demographic behavior towards a desirable scenario. The ultimate goal is to improve living conditions and reduce the pressure posed by population growth demands. On the other hand, one of the central objectives of current public practice involves citizen participation on public policies design. There is therefore a relationship between population policy design itself and electoral participation, understood as a primary mechanism for citizen participation. Wich is expressed in various forms and intensities, according to the social and demographic population characteristics. Thus, having as its scope of study the municipalities of the state of Hidalgo, this paper explores the relationship between electoral participation and some of the main socio-demographic characteristics of the population, seeking to contribute giving elements for reflection on Mexican demographic policy.
关键词：Política de población; contextos electorales; Hidalgo.
