摘要：El objetivo de este artículo es contribuir a las reflexiones sobre la comunicación digital desde una perspectiva dialéctica y dialógica que articule las tradiciones teóricas que permiten analizar los problemas comunicativos con los conceptos de hipermediación. Para ello se ponen en diálogo las ideas de Robert Craig y su metamodelo constitutivo compuesto de la integración de siete tradiciones, con los trabajos de Carlos Scolari, quien analiza las nuevas formas de comunicación que surgen de la convergencia entre medios y lenguajes mediante los conceptos de hipermediación, digitalización, hipertextualidad, reticularidad, interactividad y multimedialidad. Tender puentes entre tradiciones e hipermediaciones permite llenar los vacíos teóricos producidos por procesos de investigación que han alternado entre la comunicación de masas y la comunicación interpersonal, al tiempo que se posiciona a la comunicación digital como una estrategia mediadora del diálogo entre las tradiciones.
其他摘要：The aim of this article is to contribute to the reflections on digital communication from a dialectical and dialogical perspective that articulates the theoretical traditions that enable the analysis of communicative problems with the concepts of hypermediation. To this end, the ideas of Robert Craig and his constitutive metamodel formed by the integration of seven traditions are put into dialogue with the ideas of Carlos Scolari, who analyses the new forms of communication that arise from the convergence between media and languages through the concepts of hypermediation, digitalisation, hypertextuality, reticularity, interactivity and multimediality. Building bridges between traditions and hypermediations allows us to fill the theoretical gaps produced by research processes that have alternated between mass communication and interpersonal communication, while at the same time it positions digital communication as a mediating strategy of dialogue between traditions.
关键词：teorías de la comunicación;hipermediación;tradiciones;comunicación digital;comunicación de masas;comunicación interpersonal
