摘要：Det vakte berettiget oppsikt da Jørgensen og Saletnich (J. & S.) i 1 999 kunne legge frem nye diplomer til norsk senmiddelalder i boken Brev til Paven. Norske forbindelser med den hellige stol i senmiddelalderen. Vatikanet hadde, bl.a. for disse to forskerne, åpnet opp for innsyn i og publisering av supplikkmateriale fra Det apostoliske pønitensiariat (Penitenzieria Apostolica), et materiale som finnes deponert i Vatikanarkivet. Som appendiks I- sidene 147-64 - i denne sin første publikasjon lot J. & S. trykke utvalgte nye dokumenter sammen med andre tidligere kjente diplomer, dette til belysning av Stavanger bispedømme i sen katolsk tid. Kapittel II ga en innføring i de nye tekster. Publikasjonene - det var også en engelsk parallellutgave - vendte seg mot en bred leserkrets. Denne fikk på kjøpet et nesten overdådig billedstoff.
