摘要：El presente artículo examina las figuras del incidente de reparación integral y la demanda de parte civil como mecanismos de acceso al resarcimiento de una víctima dentro del proceso penal, ya sea en la Ley 906 de 2004 o en la aún vigente Ley 600 de 2000. También es un estudio de las diferencias y similitudes entre ambas instituciones.
其他摘要：The following document reviews the figures of incidental issue of redress and the civil claim as compensatory mechanisms for the victims among the criminal procedure, either with the law 906 of 2004 or the law 600 of 2000 which is still in force. As well is a study of the differences and similarities of both institutions.
