摘要：[straipsnis ir santrauka lietuvių kalba; santrauka anglų kalba] Buhalterinės apskaitos teorija yra tam tikrų teiginių, liečiančių ūkinių operacijų apskaitą, sistema ir jų abstraktus mokslinis aiškinimas. Straipsnio tikslas – ištirti lietuvių autorių nuomones ir jų suformuluotus teiginius svarbiausiais buhalterinės apskaitos teorijos klausimais. Straipsnyje tiriama, kaip lietuvių autoriai savo darbuose nagrinėja svarbiausius buhalterinės apskaitos teorijos klausimus. Atlikta lietuvių autorių vadovėlių ir mokomųjų knygų, kuriose nagrinėjami buhalterinės apskaitos teorijos temos ir klausimai, analizė parodė, kad šių temų ir klausimų įvardijimai, apimtis, dėstymo nuoseklumas ir kita skiriasi. Dažniausiai nagrinėjami buhalterinės apskaitos reikšmės, rūšių, principų, politikos klausimai. Šiais klausimais lietuvių autoriai yra pareiškę nemažai naujų ir originalių minčių ir idėjų, praturtinančių buhalterinės apskaitos teoriją. Iš jų pažymėtinas naujų buhalterinės apskaitos principų įtraukimas, finansinės ir valdymo apskaitos išsamesnis apibrėžimas, buhalterinės apskaitos reikšmės ne tik įmonės, bet ir visos visuomenės reikmėms platesnis įvardijimas ir kt. Šie skirtumai paaiškintini ne tiek autorių skirtingais požiūriais į buhalterinės apskaitos teoriją, o daugiau to laikmečio, kurio metu buvo rašomos knygos, aktualijomis ir turima informacija. Buhalterinės apskaitos klausimų nagrinėjimas lietuvių autorių darbuose yra svarbus, nes metodiškai pagrįstas jų esmės atskleidimas vadovėliuose ir mokomosiose knygose turi svarbią reikšmę rengiant aukštos kvalifikacijos buhalterinės apskaitos specialistus. Tyrimo metodai – mokslinės ir mokomosios literatūros analizė, turinio analizė, loginė analizė, informacijos rinkimo, lyginimo, sisteminimo ir apibendrinimo būdai.
其他摘要：[only abstract in English; full article and abstract in Lithuanian] The article focuses on how Lithuanian authors investigate the most important issues of accounting theory. The analysis of Lithuanian authors’ textbooks and educational books examining the topics and issues of accounting theory showed that designation, volume, consistency of teaching, etc. differ. The issues of accounting significance, types, principles or policies are examined the most frequently. Lithuanian authors have introduced plenty of new and original thoughts and ideas on these issues which enrich accounting theory. Among them these are noteworthy: introduction of new accounting principles, more detailed definition of financial and management accounting, broader designation of accounting significance for the needs not only of a company, but of society, etc. These differences are explained not as much by the different approaches towards accounting theory but rather by the events and available information of the period in which the books were written. Examination of accounting theory issues in the works of Lithuanian authors is important because methodologically sound disclosure of their essence in textbooks and educational books is of key importance for training highly qualified experts of accounting.
