摘要：En este trabajo se analiza, desde la perspectiva de género, el despojo territorial e identitario, a través de la ocupación del espacio físico que Minera San Xavier realizó en el municipio de Cerro de San Pedro, San Luis Potosí. Por medio de entrevistas semiestructuradas y etnografía feminista, los resultados muestran que el extractivismo minero requirió apoyarse en estructuras capitalistas y patriarcales previas y actuales que facilitaron el despojo territorial, reproduciendo y ampliando un orden jerárquico de género, en donde el poder de decisión para el asentamiento de la corporación, el arrendamiento del ejido Cerro de San Pedro y el desplazamiento de la comunidad La Zapatilla, quedaron en manos de los hombres, privilegiando la experiencia masculina, mientras que la femenina experimentó un proceso de minorización e invisibilización. Para lograr despojar los territorios, capitalismo y patriarcado se aprovecharon de los cuerpos despojados de poder de las mujeres.
其他摘要：In this paper, we analyze from a gender perspective the land and identity dispossession, through the occupation of the physical space by the Minera San Xavier mining company in the municipality of Cerro de San Pedro, San Luis Potosí. Through semi-structured surveys and feminist ethnography, the results show that the mining extraction had to be supported by previous and current capitalist and patriarchal structures which favored the land dispossession, thus reproducing and spreading a hierarchical gender order, where the power of decision for the settling of the corporation, the leasing of the Cerro de San Pedro ejido, and the displacement of the La Zapatilla community was all in the hands of the men, thus privileging the male experience, while the females experienced a process of minorization and invisibilization. In order to take away the land, capitalism and patriarchy take advantage of the powerless bodies of women.
关键词：Género y despojo;Territorio;Extractivismo y género;megaminería y género;Minera San Xavier
