摘要：В статье проанализированы содержание тяжелых металлов (кадмия, цинка и свинца) в выведенных из сельскохозяйственного возделывания малопродуктивных землях Харьковской области и даны рекомендации их рационального использования для облесения. Цель. Проанализировать состояние принятых для облесения выведенных из сельскохозяйственного возделывания малопродуктивных земель Харьковской области и дать им агроэкологическую оценку по содержанию обменных форм тяжелых металлов (кадмия, цинка и свинца). Методы. Полевой, лабораторно-аналитический (атомно-абсорбционной) и математический. Результаты. Несмотря на различные типы почв и значительное разнообразие категорий земель, передаваемых под облесение в Харьковской области, по содержанию обменных форм тяжелых металлов (кадмий, цинк, свинец) превышений агроэкологических нормативов в исследуемых почвах не наблюдается. Выводы. Использованием луговых земель при лесомелиорации пойм является создание на них плантаций или лесных полос с редким размещением с быстрорастущих пород, прежде всего тополя.↓Проаналізовано вміст важких металів (кадмію, цинку і свинцю) у виведених із сільськогосподарського обробітку малопродуктивних землях Харківської області та надано рекомендації їх раціонального використання для залісення. Мета. Аналіз стану прийнятих для залісення виведених із сільськогосподарського обробітку малопродуктивних земель Харківської області, надання їм агроекологічну оцінку за вмістом обмінних форм важких металів (кадмію, цинку і свинцю). Методи. Польовий, лабораторно-аналітичний (атомно-абсорбційний) та математичний. Результати. Не зважаючи на різні типи грунтів та значну різноманітність категорій земель, що передаються під залісення в Харківській області, по вмісту обмінних форм важких металів (кадмій, цинк, свинець) перевищень агроекологічних нормативів у досліджуваних ґрунтах не спостерігається. Висновки. Використанням лучних земель при лісомеліорації заплав є створення на них плантацій або лісових смуг з рідкисним розташуванням із швидкоростучих порід, перш за все тополі.
其他摘要：In article are analysed the content of heavy metals (cadmium, zinc and lead) in the unproductive lands of the Kharkiv region brought out of agricultural cultivation and recommendations of their rational use for afforestation are made. Purpose. To analyse a state accepted for afforestation of the unproductive lands of the Kharkiv region brought out of agricultural cultivation and to give them an agroecological assessment on the maintenance of exchange forms of heavy metals (cadmium, zinc and lead). Methods. Field, laboratory and analytical (nuclear and absorbing) and mathematical. Results. Despite various types of soils and a considerable variety of categories of the lands transferred under afforestation in the Kharkiv region on the maintenance of exchange forms of heavy metals (cadmium, zinc, lead) of excess of agroecological standards in the studied soils it isn't observed. Conclusions. The use of meadow land with forest reclamation of flood plains is to provide them the plantation or forest fringes with a rare placement with fast-growing species, especially poplar.
