摘要：Изменение основных агрохимических свойств почвы наблюдалось на протяжении трёх лет на ферме с экологической системой ведения сельского хозяйства («Липтовска Теплица»). Было установлено, что даже при внесении высоких доз компоста (60 т на га) значение pH почвы удерживалось на благоприятном уровне, а содержание доступных питательных элементов заметно не изменялось. Самым подходящим хлебным злаком для выращивания в данных климатических условиях явился тритикале. При этом, важно также выращивать зернобобовые культуры, чтобы обеспечить относительно высокий выход кормовых культур. Это возможно достигнуть только с помощью стабильных агроэкосистем с биоразнообразием на сельскохозяйственных площадях и с возвращением органического вещества в почву.↓Зміна основних агрохімічних властивостей ґрунту спостерігалась впродовж трьох років на фермі з екологічною системою ведення сільського господарства («Ліптовська Теплиця»). Було встановлено, що навіть при внесенні високих доз компосту (60 т на га) значення pH ґрунту утримувалося на сприятливому рівні, а вміст доступних поживних елементів помітно не змінювався. Найбільш підходящим хлібним злаком для вирощування у даних кліматичних умовах став тритікале. При цьому, важливо також вирощувати зернобобові культури, щоб забезпечити відносно високий вихід кормових культур. Це можливо досягти тільки за допомогою стабільних агроекосистем з біорізноманіттям на сільськогосподарських площах і з поверненням органічної речовини в ґрунт.
其他摘要：The change of basic agrochemical soil properties in a farm with ecological system of farming («Liptovska Teplicka») during three years period was observed. It was found that with high rates of farmyard manure (60 t per ha) there is possible to keep the favourable pH value of soil and also the contents of available nutrients did not change very markedly. Triticale was found as the most suitable cereal in given climatic conditions. It is important to grow leguminous plants to secure relatively high yield of fodder plants. There is possible to reach the stability of agroecosystem with the biodiversity of farming area and with return of organic matter into the soil.
关键词：агрохімічні властивості ґрунту;екологічна система ведення сільського господарства;органічна речовина
