摘要：Цель. Оценка трофического статуса вод Кучурганского водохранилища в 2006-2018 гг. Методы. Определение гидрологических, гидрохимических и гидробиологических характеристик водной среды водоема проводилось по стандартным методикам. Использованы четыре индикатора эвтрофикации вод: концентрация хлорофилла а, численность бактериопланктона, трофические индексы TSI и TRIX. Результаты. Проанализированы особенности физико-химических характеристик вод водохранилища. Зафиксирована повышенная температура воды в средней и нижней части водоема по сравнению с верховьем. Выявлено увеличение минерализации вод в направлении от низовья к верховью, где часто фиксировалось критическое для жизни гидробионтов снижение концентрации кислорода. Проведен анализ многолетних изменений хлорофилла а и бактериопланктона. Выявлены статистические взаимосвязи между показателями трофического состояния и физико-химическими характеристиками водохранилища. Зарегистрирована тесная позитивная корреляционная связь между содержанием хлорофилла а и численностью бактериопланктона, что обусловлено функциональной зависимостью бактерий от органического вещества, которое продуцируется фитопланктоном. Показано, что с увеличением объемов воды в водохранилище значения этих индикаторов трофического состояния уменьшалось, что подтверждается тесной негативной корреляционной связью между ними и глубиной водоема. Впервые показано, что прозрачность воды выявила тесные значимые негативные корреляционные связи со всеми индексами и индикаторами трофического статуса вод, что свидетельствует о возможности использовать прозрачность в качестве простого индикатора трофического состояния вод, поскольку чем воды прозрачнее, тем ниже трофность вод и выше качество водной среды. Выводы. Установлено, что оценки трофического статуса Кучурганского водохранилища по хлорофиллу а, бактериопланктону и трофическому индексу TSI практически совпадают и свидетельствуют о возрастании трофического статуса водоема от эвтрофного до гипертрофного в последние 2016-2018 гг. Верховье водохранилища характеризовалось повышенной трофностью вод по сравнению с центральной его частью и низовьем. Значения трофического индекса TRIX, который разработан для оценки морских вод, практически всегда показывали более высокий трофический статус, по сравнению с другими индикаторами.↓Мета. Оцінка трофічного статусу вод Кучурганського водосховища у 2006-2018 рр. Методи. Визначення гідрологічних, гідрохімічних і гідробіологічних характеристик водного середовища водойми проводилися за стандартними методиками. Використані чотири індикатори евтрофікації вод: концентрація хлорофілу а, чисельність бактеріопланктону, трофічні індекси TSI і TRIX. Результати. Проаналізовано особливості фізико-хімічних характеристик вод водосховища. Зафіксована підвищена температура води в середині і пониззі водосховища порівняно з верхів’ям. Виявлено зростання мінералізації вод в напрямку від пониззя до верхів’я, де найчастіше фіксувалося критичне для життя гідробіонтів зниження концентрацій кисню. Проведений аналіз довгострокових змін хлорофілу а і бактеріопланктону. На основі результатів комплексних досліджень влітку 2006-2019 рр. проведено оцінку трофічного стану вод різних ділянок водосховища. Виявлені статистичні взаємозв’язки між показниками трофічного стану і фізико-хімічними характеристиками водойми. Зареєстрований тісний позитивний кореляційний зв’язок між вмістом хлорофілу а і чисельністю бактеріопланктону, що обумовлено функціональною залежністю бактерій від органічної речовини, яка продукується фітопланктоном. Показано, що зі збільшенням обсягів води у водосховищі значення цих індикаторів трофічного стану зменшувалися, що підтверджено тісним негативним кореляційним зв’язком між ними і глибиною водойми. Вперше показано, що прозорість води виявила тісні значимі негативні кореляційні зв'язки з усіма індексами і індикаторами трофічного статусу вод, що свідчить про можливість використання прозорості в якості простого індикатора трофічного стану вод, оскільки чим прозоріше води, тим нижче трофність вод і вище якість водного середовища. Висновки. Встановлено, що оцінки трофічного статусу Кучурганського водосховища за хлорофілом а, бактеріопланктоном і трофічним індексом TSI практично співпадають і свідчать про зростання трофічного статусу водойми з евтрофного до гіпертрофного в останні 2016-2018 рр. Верхів’я водосховища характеризувалося підвищеною трофністю вод у порівнянні з центральною ділянкою та пониззям. Значення трофічного індексу TRIX, який був розроблений для оцінки морських вод, практично завжди указували на більш високий трофічний статус, ніж інші індикатори.
其他摘要：Purpose. Assessment of the trophic status of water in the Kuchurganske Reservoir in 2006-2018. Methods. Determination of hydrological, hydrochemical and hydrobiological characteristics of the water body's environment has been done using standard methodologies. Four indicators of water eutrophication have been used: chlorophyll a concentration, bacterioplankton number, trophic indices TSI and TRIX. Results. Features of physicochemical characteristics of water in the water-body have been analysed. Higher water temperature has been registered in the middle and lower parts of the water-body compared with its upper reaches. Mineral content increase in water has been found in the direction from lower to upper part; the critical for hydrobionts life decrease of oxygen concentration has been registered in the upper reaches the most often. Analysis of long-term changes in chlorophyll a and bacterioplankton has been carried out. Statistical interconnections have been established between trophic state indicators and physicochemical characteristics of the reservoir. A close positive correlation has been registered between chlorophyll а content and bacterioplankton number, which is caused by the functional dependence of bacteria on the organic matter produced by phytoplankton. It has been shown that with an increase of water volume in the reservoir the value of these indicators of trophic status went down, which was proved by close negative correlation dependence between those values and the depth of water-body. It was demonstrated for the first time that water transparency revealed close significant negative correlation with all the indices and indicators of water trophic status, which evidenced the possibility to use the transparency as a simple indicator of water trophic state as established that the Kuchurganske Reservoir’s trophic status assessment on chlorophyll a, bacterioplankton and the TSI trophic index practically coincided and evidenced the increase in trophic status of the water-body from eutrophic to hypertrophic in last 2016-2018. The reservoir’s upper reaches were characterized by higher water trophicity compared with the central and lower parts. The values of TRIX trophic index developed for marine water assessment had practically always been showing higher trophic status compared to other indicators. the more transparent is the water the lower is trophicity and the higher is the quality of the aquatic environment. Conclusions. It was
