摘要：Se simuló la transferencia de calor dependiente del tiempo a través de muros de dos sistemas constructivos, concreto de alta densidad (cad) y bloques huecos (bh), utilizando la herramienta numérica Ener-Habitat. Cada uno de estos sistemas se evaluó con tres espesores; en los días típicos de dos meses: uno cálido y uno frío de la ciudad de Saltillo, Coahuila, México; en cuatro orientaciones, norte, sur, este y oeste; y en dos condiciones de uso, sin y con uso de sistemas de aire acondicionado. En todos los casos se obtuvo que a mayor espesor del sistema constructivo, el desempeño térmico es mejor. Al comparar los dos sistemas constructivos con un mismo espesor, el desempeño térmico depende de la condición de uso. El cad es mejor sistema constructivo en la condición de no uso de sistemas de aire acondicionado, a pesar de tener una resistencia térmica menor, y el bh es mejor en la condición de uso de sistemas de aire acondicionado. Este resultado enfatiza la importancia de evaluar los sistemas constructivos de acuerdo con la condición de uso y la necesidad de utilizar el modelo dependiente del tiempo.
关键词：bloques huecos; concreto; dependiente del tiempo; envolvente de la edificación; transferencia de calor.
