摘要：En este artículo se pretende reflexionar acerca de las diferentes aporías que se presentan en la interrelación entre la inteligencia artificial y los procesos judiciales. De forma específica se cuestiona ¿cuáles son las estrategias de aplicación más eficientes de la inteligencia artificial, para la resolución de los procesos judiciales, dentro de administración de justicia, desde la perspectiva del derecho fundamental a la tutela judicial efectiva? Así las cosas, se busca determinar y ponderar las estrategias de aplicación de la inteligencia artificial, para la resolución de los procesos, tomando como marco referencial el derecho fundamental a la tutela judicial efectiva. Para lograr lo anterior, en primer lugar, se describirán los elementos esenciales de la relación entre inteligencia artificial y el derecho. Posteriormente, se analizarán los diversos canales de aplicación que ostenta la inteligencia artificial en el ámbito de administración de justicia.
其他摘要：In this paper we intend to study the different aporias emerging from the interrelation between artificial intelligence and judicial trials. Specifically, we investigate what the most efficient strategies of application of artificial intelligence might be, as for the resolution of judicial trials within judicial administration, from the perspective of the fundamental right to effective judicial protection. Thus, the aim is to determine and assess the strategies of application of artificial intelligence for the resolution of judicial trials, taking as a reference the fundamental right to effective judicial protection. To achieve the above, firstly, the essential elements of the relationship between artificial intelligence and law will be described. Subsequently, we will analyze the different ways of application of artificial intelligence in the field of judicial administration.
