标题：Tensiones jurídicas respecto de los mecanismos de refrendación e implementación del acuerdo final entre gobierno y FARC-EP para la terminación del conflicto
摘要：El artículo que se acomete a continuación tiene como propósitos centrales hacer un análisis descriptivo y crítico de los mecanismos de refrendación e implementación que se a llevaron a cabo en el marco del “acuerdo final para la terminación del conflicto y la construcción de una paz estable y duradera entre el Gobierno y las Farc-EP”. Para lo cual se analizará la refrendación desde el punto de vista de la idoneidad del mecanismo escogido para consultar al pueblo, y en cuanto a la implementación se abordará desde el enfoque de producción normativa y desde el enfoque el material de ejecución, la pertinencia de los mecanismos de implementación escogidos en términos de legitimidad, eficacia y conveniencia.
其他摘要：The main purpose of this article is to make a descriptive and critical analysis of the mechanisms of referendum and implementation that were carried out in the framework of the “final agreement for the ending of the conflict and the construction of a stable and lasting peace between the Government and the Farc-EP”. For this purpose, the referendum issue will be analyzed from the point of view of the suitability of the chosen mechanism to consult the people, while the issue of implementation will be addressed from the perspective of normative production, material of execution, pertinence of the chosen implementation mechanisms in terms of legitimacy, effectiveness and convenience.
关键词：Refrendación;implementación;acuerdo para terminación de conflicto;mecanismos de participación ciudadana
其他关键词：Endorsement;implementation;agreement for termination of conflict;citizen participation mechanisms
