摘要：La perspectiva teórica institucional que promete superar la estrechez comprensiva del racionalismo instrumental, orientó la aproximación al fenómeno del cambio en organizaciones de pequeños productores del eslabón primario de la cadena láctea en Colombia, con ocasión de un instrumento de política pública que pretendía aliviar los impactos de la apertura comercial del sector. Este artículo se ocupa del cambio en las estructuras de significación, comprendidas como constructo social, en los pequeños productores del departamento de Boyacá. Se llevó a cabo un estudio cualitativo de carácter interpretativo cuyo hallazgo se concreta en que los arreglos institucionales en los que se fundamentó el mecanismo de apoyo estatal, no lograron la construcción de sentido entre los sujetos beneficiarios, y en consecuencia, no ocurrieron los cambios esperados.↓Mudança nas estruturas de significação em organizações de pequenos produtores. Uma compreensão desde a teoria institucional A perspectiva teórica institucional que promete superar a carência compreensiva do racionalismo instrumental, orientou a aproximação ao fenômeno da mudança em organizações de pequenos produtores do elo primário da cadeia láctea na Colômbia, com ocasião de um instrumento de política pública que pretendia aliviar os impactos da abertura comercial do setor. Este artigo ocupa-se da mudança nas estruturas de significação, compreendidas como constructo social, nos pequenos produtores do departamento de Boyacá. Levou-se a cabo um estudo qualitativo de carácter interpretativo cuja descoberta concreta-se em que os consertos institucionais nos quais fundamentou-se o mecanismo de apoio estatal, não lograram a construção de sentido entre os sujeitos beneficiários, e em consequência, não ocorreram as mudanças esperadas.
其他摘要：The institutional theoretical perspective that promises to overcome the comprehensive narrowness of instrumental rationalism, guided the approach to the phenomenon of change in organizations of small producers of the primary link of the dairy chain in Colombia, on the occasion of a public policy instrument that sought to alleviate the impacts of the commercial opening of the sector. This article deals with the change in the structures of significance, understood as social construct, in small producers in the department of Boyacá. A qualitative interpretive study was carried out whose finding is specified in that the institutional arrangements on which the state support mechanism was based, did not achieve the construction of meaning among the beneficiary subjects, and consequently, the expected changes did not occur .
关键词：Cambio organizacional; teoría institucional; política pública.
