摘要：ste artículo discute los desafíos del Ejército Brasileño en las fronteras nacionales, centrándose en la Amazonia, en el contexto de un enfoque teórico-conceptual de carácter interdisciplinario. En términos conceptuales, se enfatiza la naturaleza distinta de las dos nociones de frontera (border y frontier) y el significado de cada una de estas nociones en términos de defensa y seguridad. Con este fin, el artículo sugiere la división de las amenazas a la seguridad nacional en dos categorías: amenazas geopolíticas y amenazas a la seguridad. Con base en este enfoque teórico y considerando las políticas fronterizas territoriales históricamente adoptadas en Brasil, el artículo discute los desafíos militares en los espacios fronterizos de la Amazonia, analizando las principales estrategias militares adoptadas para esa región.↓O presente artigo discute os desafios do Exército Brasileiro nas fronteiras nacionais, com foco na Amazônia, tendo como pano de fundo uma abordagem teórico-conceitual de natureza interdisciplinar. Em termos conceituais, ressalta-se a natureza distinta das duas noções de fronteira (border e frontier) e o significado de cada uma dessas noções em termos de defesa e segurança. Para tanto, o artigo sugere a divisão das ameaças à segurança nacional em duas categorias: ameaças geopolíticas e ameaças securitárias. A partir dessa abordagem teórica e considerando as políticas territoriais de fronteira historicamente adotadas pelo Brasil, o artigo discute os desafios militares em espaços fronteiriços na Amazônia, analisando as principais estratégias militares adotadas para aquela região.
其他摘要：This article discusses the challenges to the Brazilian Army at the border strip, with emphasis on the Amazon, based on an interdisciplinary theoretical-conceptual approach. Conceptually, the highlight is the distinctive nature of the two notions of border (border and frontier) and the significance of each of them in terms of defense and security. For this purpose, the paper suggests dividing national security threats into two categories: geopolitical threats and security threats. Based on this theoretical approach and considering the border territorial policies historically adopted by Brazil, the article discusses the military challenges at Amazonian borders, analyzing the main military strategies adopted for that region.
