期刊名称：Communication & Society (Formerly Comunicación y Sociedad)
电子版ISSN：2386-7876
出版年度：2017
卷号：30
期号：3
页码：155-167
DOI：10.15581/003.30.3.155-167
出版社：Universidad de Navarra
摘要：Ante la expansión de una cultura emocional propicia para la puesta en práctica de nuevas formas de comunicación política, los líderes de los principales partidos aprueban reforzar los engranajes de la personalización a fin de captar el voto del indeciso que mueve la empatía. Según se desprende de la recopilación de las encuestas elaboradas por el Centro de Estudios Sociológicos (CIS), las mujeres son quienes muestran esa mayor indecisión, y de acuerdo con tal descubrimiento, despuntan las estrategias dirigidas a seducir a los segmentos del electorado femenino que se presuponen menos atraídos por el acontecer político. En este contexto, la presente investigación atiende al contenido de las entrevistas a candidatos a la presidencia del Gobierno de España publicadas en cuatro de las cinco revistas femeninas de alta gama más difundidas en los años 2011 y 2015: Glamour, Telva, Elle y Vogue. El objetivo es averiguar cuáles son los aspectos en los que inciden los candidatos para tratar de alcanzar a un tipo de target tan heterogéneo y al mismo tiempo con un perfil sociodemográfico tan definido como el que conforman las lectoras de estas cabeceras. Asimismo, a través del análisis cuantitativo y cualitativo de doce entrevistas, se infiere que los marcos o frames que enlazan con valores e intereses tradicionalmente atribuidos a las mujeres (feminine issues) son los que tienen una presencia pujante dentro del discurso, mientras que si se presta total atención a la clasificación de los mensajes profesionales/electorales preponderan los temas incluidos en la categoría de soft politics.
其他摘要：Facing the growth of an emotional culture that puts into practice new ways of communication, the leaders of the main political parties approve the reinforcement of the personalization through empathy to sway the undecided votes. According to the surveys by the Sociological Studies’ Center (CIS, by its initials in Spanish), women are the largest undecided voter bloc and because of this, new strategies to convince these voters, supposedly less attracted to politics, are being developed. In the current setting, this research focuses on the information from interviews of Spanish Presidential candidates published in four of the five most published highest-end female magazines between 2011 and 2015: Glamour, Telva, Elle and Vogue. The goal is to find out what issues candidates are talking about to try and reach this diverse target audience that, at the same time, is already so well defined. Additionally, through the analysis of twelve interviews accompanied by 49 pictures, it’s inferred that values and interests traditionally linked to women (feminine issues) are the ones that have more presence in the speech. However, if we pay attention to professional and electoral messages, the most present issues are the ones included in the category of soft politics.
