摘要：Con el fin de contribuir a la discusión acerca de las artes visuales en la sociedad contemporánea y de los dispositivos que operan la colonialidad del arte, sus mecanismos y efectos, cuya urgente desactivación nos impone enormes retos, en este artículo se presentan los resultados de la investigación titulada: “Artes Visuales en Mato Grosso: recopilación, difusión y crítica” encargada de crear el sitio Visual Virtual MT (VVMT). El VVMT reúne producciones aestésicas visuales de artistas individuales y colectivos que operan en diferentes soportes y medios, trabajando con una variedad de materiales que configuran, actualmente, la mayor colección catalogada y digital disponible en el Estado de Mato Grosso, en Brasil.
其他摘要：In order to contribute to the discussion about the visual arts in contemporary society and about the devices that operate the coloniality of art, its mechanisms and effects – whose urgent deactivation imposes enormous challenges –, this paper presents the results of the research project "Visual Arts in Mato Grosso: collection, dissemination and criticism", responsible for creating the Visual Virtual MT (VVMT) site. The VVMT gathers visual aesthesic productions from individual and collective artists working with different supports and media, which currently make up the largest catalogued and digitally available collection in the State of Mato Grosso, Brazil.
关键词：artes visuales;Visual Virtual MT;colección digital;colonialidad del arte
