标题：Ecosistema emprendedor y pequeños negocios privados en el Centro Histórico de La Habana / An Entrepreneurship Ecosystem and Small Businesses in Old Havana
摘要：El Centro Histórico de La Habana es reconocido como territorio pionero en el desarrollo de los pequeños negocios privados (trabajo por cuenta propia). El desarrollo de estos negocios tiene peculiaridades que nacen de las propias características del ecosistema emprendedor, en el cual se desarrollan estas actividades económicas. La existencia de la Oficina del Historiador de La Habana como institución rectora del desarrollo del territorio ha fomentado y condicionado un entorno favorable para el desarrollo del cuentapropismo en la zona. El análisis se estructuró a través de cuatro dimensiones básicas del desarrollo de estos negocios: marco legal y regulatorio, marco financiero y marco de formación emprendedora y alianzas potenciales. A partir de este estudio, se pudieron determinar los elementos que potencian o limitan el desarrollo de los pequeños negocios privados en la zona seleccionada. Los resultados obtenidos corresponden al período 2014-2016. / Old Havana is considered to be a municipality where small businesses (self-employment) were started first. These businesses’ growth is influenced by features inherent in the entrepreneurship ecosystem where these economic activities are carried out. The Office of the Havana City Historian as an institution governing the local development has encouraged self-employment there, by creating a climate favorable to this. A study of these businesses’ growth was conducted, which was four-fold – legal and regulatory framework, financial network, framework for entrepreneurship education, and potential alliances. It allowed factors boosting or hindering small businesses’ growth in this municipality to be determined. The results obtained are for the period 2014-2016.
关键词：alianzas potenciales; ecosistema emprendedor; fuentes de financiamiento; Oficina del Historiador de La Habana; trabajo por cuenta propia/potential alliances; entrepreneurship ecosystem; sources of finance; Office of the City Historian; self-employment
